詩篇 78:42 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴² 彼らは神の力をも、神が彼らをあだからあがなわれた日をも思い出さなかった。

この章を参照 コピー

⁴² 彼らは神の力をも、神が彼らをあだからあがなわれた日をも思い出さなかった。

この章を参照 コピー

⁴² 神の力も愛も忘れ、どのようにして敵の手から救い出していただいたかも忘れました。

この章を参照 コピー

⁴² 御手の力を思わず敵の手から贖われた日を思い起こさなかった。

この章を参照 コピー

⁴² 彼らは神の力強い　神のパワーを忘れ去る敵から救ったそんな日も　彼らはすっかり忘れてる

この章を参照 コピー

⁴² 彼らは神の力をも、神が彼らをあだからあがなわれた日をも／思い出さなかった。

この章を参照 コピー

詩篇 78:42
11 相互参照

彼らは、エジプトで大いなる事をなし、ハムの地でくすしきみわざをなし、紅海のほとりで恐るべき事をなされた救主なる神を忘れた。

神がなされた事と、彼らに示されたくすしきみわざとを忘れた。

そして、これを、手につけて、しるしとし、目の間に置いて記念とし、主の律法をあなたの口に置かなければならない。主が強い手をもって、あなたをエジプトから導き出されるからである。

わたしたちがエジプトであなたに告げて、『わたしたちを捨てておいて、エジプトびとに仕えさせてください』と言ったのは、このことではありませんか。荒野で死ぬよりもエジプトびとに仕える方が、わたしたちにはよかったのです」。

その日、主は再び手を伸べて、その民の残れる者をアッスリヤ、エジプト、パテロス、エチオピヤ、エラム、シナル、ハマテおよび海沿いの国々からあがなわれる。

あなたは、しるしと、不思議なわざと、強い手と、伸べた腕と、大いなる恐るべき事をもって、あなたの民イスラエルをエジプトの地から導き出し、

すなわちイスラエルの人々は周囲のもろもろの敵の手から自分たちを救われた彼らの神、主を覚えず、

私たちに従ってください：